【出師表中以彰其咎的彰是什么意思】《出師表》是三國時期蜀漢丞相諸葛亮寫給劉禪的一篇表文,表達了他對國家的忠誠與對后主的期望。其中,“以彰其咎”是文中的一句重要表達,理解其含義有助于更好地把握文章的主旨。
一、原文出處
“以彰其咎”出自《出師表》中的句子:
> “受任于敗軍之際,奉命于危難之間。爾來二十有一年矣。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間。爾來二十有一年矣。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。受命以來,夙夜憂嘆,恐托付不效,以彰其咎。”
二、詞語解釋
在“以彰其咎”中,“彰”是一個關鍵字詞,其含義如下:
| 詞語 | 拼音 | 本義 | 在句中含義 | 釋義 |
| 彰 | zhāng | 明顯、顯著 | 表示使……明顯 | 表示“使……顯露、顯現” |
因此,“以彰其咎”可以翻譯為:
> “用來彰顯他的過失” 或 “以表明他的責任”。
這句話的意思是:諸葛亮擔心自己未能完成先帝托付的重任,所以用這種方式來表明自己的責任和可能的過失。
三、總結
“以彰其咎”中的“彰”,意為“明顯、顯露”。整句的意思是“用來表明(或彰顯)他的過錯或責任”。這是諸葛亮在表達自己對國家和先帝的責任感時所使用的一種委婉而莊重的語言方式。
四、表格總結
| 問題 | 答案 |
| “以彰其咎”出自何處? | 《出師表》 |
| “彰”是什么意思? | 明顯、顯露 |
| “以彰其咎”的整體意思是什么? | 用來彰顯他的過錯或責任 |
| 這句話表達了諸葛亮怎樣的情感? | 責任感、忠誠與自我反省 |
通過以上分析可以看出,“彰”在古文中常用于強調某種狀態或行為的明確性,而在“以彰其咎”中,則體現了諸葛亮對自身職責的深刻認知與責任感。


